déclaration ministérielle de delhi sur les changements climatiques et le développement durable中文是什么意思

• 关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言

• "déclaration"中文翻译    音标：[deklarasjɔ̃] n.f. 宣布，宣告；声明，宣言 申报；申报单 爱情的表示
• "déclaration ministérielle"中文翻译    部长宣言
• "ministérielle"中文翻译    专业辞典 adj.f 【法律】司法助理人员[如公证人等]
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "delhi"中文翻译    德里[印度]
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "changements climatiques"中文翻译    气候变化
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "développement durable"中文翻译    可持续发展
• "durable"中文翻译    音标：[dyrabl] a.持久的，耐久的，长久的，长期的 adj. 持久的,耐久的,长期的
• "déclaration ministérielle arabe sur les changements climatiques" 中文翻译 :    关于气候变化问题的阿拉伯部长级宣言
• "déclaration ministérielle de beijing sur l’environnement et le développement" 中文翻译 :    环境与发展问题部长级会议北京宣言
• "déclaration de majuro sur les changements climatiques" 中文翻译 :    关于气候变化的马朱罗声明
• "réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable" 中文翻译 :    水资源和可持续发展部长级会议
• "déclaration ministérielle sur un développement écologiquement rationnel et durable en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言
• "déclaration ministérielle sur le développement durable dans la région de la commission économique pour l’europe" 中文翻译 :    联合国欧洲经委会区域可持续发展问题部长宣言卑尔根宣言
• "conférence ministérielle sur la pollution atmosphérique et les changements climatiques" 中文翻译 :    大气污染和气候变化问题部长级会议
• "déclaration de new delhi sur les principes du droit international relatif au développement durable" 中文翻译 :    关于可持续发展国际法的新德里原则宣言
• "déclaration de vancouver de 1992 sur les établissements humains et le développement durable" 中文翻译 :    关于人类住区和可持续发展的1992年温哥华宣言
• "réunion ministérielle du pacifique sud sur la population et le développement durable" 中文翻译 :    南太平洋人口与可持续发展部长级会议
• "déclaration de harare sur l’énergie solaire et le développement durable" 中文翻译 :    关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言
• "déclaration de bali sur la population et le développement durable" 中文翻译 :    人口与可持续发展问题巴厘宣言

• Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable
  关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
• Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable 145 − 146 34
  关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言 145 - 146 37
• Elle a adopté à cette occasion la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable.
  该会议于2002年11月1日通过了《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》。
• La Croatie souscrit à la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable, adoptée en novembre 2002.
  克罗地亚赞同2002年11月通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长级宣言》。
• Prend acte de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable adoptée par la Conférence des parties à sa huitième session;
  " 3. 注意到缔约方会议第八届会议通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》；
• Prend note de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable, adoptée par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième session ;
  注意到联合国气候变化框架公约缔约方会议第八届会议通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》；
• Prend acte de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable, adoptée par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième session;
  注意到《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第八届会议通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》；
• Tenant compte de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable, adoptée par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième session, tenue à New Delhi du 23 octobre au 1er novembre 2002,
  考虑到2002年10月23日至11月1日在新德里举行的联合国气候变化框架公约缔约方会议第八届会议通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》，
• Dans la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable était soulignée la nécessité d ' adopter des mesures d ' adaptation utiles et fondées sur les résultats et de renforcer les capacités d ' intégration des préoccupations liées à l ' adaptation dans les stratégies de développement durable.
  《关于气候变化和可持续发展的德里部长级声明》强调，需要采取有效和基于成果的适应措施并进行能力建设，以促进将适应关切纳入可持续发展战略当中。
• Tenant compte également de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable, adoptée par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième session, tenue à Delhi du 23 octobre au 1er novembre 2002,
  还考虑到2002年10月23日至11月1日在新德里举行的联合国气候变化框架公约缔约方会议第八届会议通过的《关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言》，